高山には古い町家が多くありますが、中を見学できるところもあります。
吉島家住宅はその中の一つで、国の重要文化財にも指定されています。
高山有很多日本傳統的町家建築,幾個是開放給大衆的。
吉島家住宅是這些町家之一,也被指定爲日本重要文化財。
中は広くて、とても落ち着いた居心地の良い空間になっています。
這個建築很大,裏面安靜又舒適。
夜には櫻山八幡宮で御神火祭を行っていました。
晚上御神火祭在櫻山八幡宮舉辦了。
願い事を書いて納められた祈祷木をお焚き上げする行事だそうです。
暗闇の中で灯された火が幻想的でした。
神官們燒祈禱木(參拜者們在這條木片上寫他們的願望)爲了讓參拜者們的願望實現。
在一片漆黑中燃燒的明火是很神秘的。
おまけ